System Maintenance/Maintenance du système

Our Training and Certification website is currently unavailable due to planned site maintenance.  We apologize for any inconvenience and are working fast to have the site back up shortly.  Thank you!

Notre site de formation et de certification est temporairement hors de service pendant que nous procédons à la maintenance du système. Nous sommes sincèrement désolés de cet inconvénient. Nous tâchons de travailler le plus rapidement possible afin de rétablir l’accès au site. Merci de votre patience!